Автомат – перебранка в пробке.
Автомойка – ливень.
Акселератор – подросток на скутере.
Газораспределительный механизм – «Газпром».
Генератор – брат генерала.
Гидроусилитель – тонизирующий напиток.
Глушитель – автомагнитола с мощным усилителем.
Квадроцикл – мотоцикл с квадратными колёсами.
Коленвал – молитва на коленях.
Коробка перемены передач – телевизионный пульт.
Крестовина – перекрёсток.
Кривошип – надломанный каблук.
Маховик – регулировщик.
Медикаменты – милицейские врачи.
Обтекатель – обрызганный пешеход.
Передний мост, задний мост – зубные протезы.
Передняя подвеска – серьги в носу.
Планетарная передача – вещание на весь мир.
Подкрылок – птичья подмышка.
Полный привод – очень толстые колёса.
Протектор – знакомый в эшелонах власти.
Радиатор – ведущий радиопередачи.
Растворитель – пульт для автоматических ворот.
Резонатор – неприятный звуковой сигнал.
Рессора – повторный скандал.
Стоп-сигнал – светофор.
Сцепление – тесные объятия.
Тонировка – грим на лице.
Тормозная колодка – рифлёная подошва.
Тормозной путь – дорога для эстонцев.
Фаркоп – полицейская фара-мигалка.
Червячная передача – посылка для рыболова.
Шатун – пьяница.
Шиномонтаж – травмпункт.
